卷十一、七言乐府《渭城曲》,唐诗三百首注解-歪歪小说网

字体：

大

中

小

卷十一、七言乐府《渭城曲》

    作者：王维

    渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

    劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

    【注解】：

    1、渭城：就是咸阳，现今陕西省西安市。

    2、浥：湿润。

    3、客舍：旅馆。

    4、柳色：柳象征离别。

    5、阳关：古关名，在甘肃省敦煌西南，由于在玉门关以南，故称阳关，是出塞必经之地。

    【韵译】：

    渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围青青的柳树格外清新。

    老朋友请你再干一杯饯别酒吧，出了阳关西路再也没有老友人。

    【评析】：

    这是一首送别的名曲。一题作《送元二使

     =>>(本章未完,请点击下一页继续阅读)