跌跌撞撞，可没少走弯路。
我叫蕾丝莉，出生在洛杉矶的天使女王医院，一个天主教教会医院，产科总管阿方索?麦卡锡博士是这儿的头儿。1941年6月一个温暖的日子里，母亲开始了她那漫长痛苦的分娩过程，当时麦卡锡就在她旁边，一直握着她的手给她打气。
母亲名叫维奥莱特。分娩那天，她大声咒骂，口出不敬之语，还歇斯底里地尖叫。那些正缓缓下楼准备去为垂死者吟经诵诗、点烟燃香的黑衣牧师们都被吓得停下了手中的工作。在之后的岁月里，母亲经常会对父亲说：“斯坦利，提醒我永远不要再受这罪了！”
当年他结婚六年的妻子艰辛孕育孩子时，他却不在身边。当时母亲只得自己孤单地待在一间沉闷的小屋里熬日子，直至最终把孩子生下来。出生时，我还被取婴儿用的金属钳给划伤了，而在我奶奶斯特拉看来，我本身长得也不怎么好看。出生几小时后她一看到我就说：“这孩子不可能是肯顿家的孩子，也太丑了吧！”
6月24日临近傍晚的时候，父亲斯坦利接到了来自医院的电话。父亲六英尺四寸高1，身材颀长，穿aaa型十三码半码的鞋，那时的他野心勃勃。当时他正在加利福尼亚州的巴尔博亚一家名叫荣迪伍德的舞厅排练晚上的演出。那年6月，我出生了，父亲也典当了所有家当（当然也不多），创建了自己的爵士乐队，诞生于荣迪伍德的十五人乐队——“斯坦利?肯顿管弦乐队”。当时的父亲还没有品尝过成功的滋味，他腼腆羞怯，常常妄自菲薄，从不把自己当领军人物看，甚至还大费周章地四处寻人担任乐队领奏，不料却无果而终，于是他便自己接手干了。
1一英尺等于十二英寸，约等于零点三米。
≈lt;/e≈gt;
=>>(本章未完,请点击下一页继续阅读)