里还叫那个年轻的娘姨起来烧火煮咖啡。他决计要撇开那些不
快的印象。
那位丁闻紫先生就起劲得连细眼睛都发了红，热心地帮忙张罗这样那样。并且
那个还没醒透的娘姨一走过他身边的时候——他还暗地里扭她一把。接着小声儿告
诉别人：别看那张脸子又红又粗，大腿倒老实“软得象丁香”。
媚姗先生虽然感到脑袋重甸甸地在漾着晃着，呼吸也还有点急促，可还是挺着
个胸脯坐得挺端正。
只有蜜蜜感到很不安，仿佛椅子上有臭虫钉她。她吃力地抿抿嘴唇，站起来伸
个懒腰。眼睛往四面找着——似乎要在那些角落里找出阿胖来。
靠着她的那个男子就好心好意要安慰她似的——拖着她坐下去。他那平平的肩
膀贴着她，看去简直象是那个方酒瓶。一面右手要想尽法子挤进她两条大腿中间去，
似乎要借此发散一下刚才的怒气。桌子下面就起了一阵暗暗的骚动——进攻着，挣
扎着，桌子给震得直哆索。上面那些器具也害怕得颤叫起来。
他嘴里可以劝着酒。
“怎样哪？”他十分费劲地说，连他那厚嘴唇都掀得象个喇叭口。“一个
oderist不喝酒？呕！唉……nobien，nobien。”
这里他把脸子凑近她的脸，眼睛成了一副斗鸡眼。
“酒里有少女的胭脂味。好象——好象——呕！丽芒湖的鼻子……忧郁得有一
股榴梿味……唉，丽芒湖的——丽芒湖的——banjo……呕！唉，saxophone1吹出
绿色的waltz调子哪。……”
1萨克斯管，一种乐器。
他说得怪不顺嘴，仿佛他在背着一课没念熟的书。半中腰里老是打着顿，显然
是在那里拼命记忆着：眼睛眨呀眨的。
他因为心思专门注到这个上面，右手的动作也就呆滞了许多。
一股酒味儿往她鼻孔里直冲，还混着吃了糖似的酸臭。
她茫然地瞧着他。一面轻轻挣扎着大腿，一面别过脸去——对别人端来的杯子
啜了一口。然后抿了抿嘴，使劲揉出了腮巴上两个蛋形的酒窝。
“嗯，真是！我真的不能喝嘛。……”
“一首活诗，简直是！”媚姗先生叫，对那边画框子玻璃上斜了一眼，理理自
己的领结。“herajesty简直是一首迷人的活诗！”
金维利架了个势——拼命转着个舌头说：
“她的声音活像gr-r-r-r-retagarbo2哪！”
2gletagarbo通译名为：葛莱泰·嘉宝，当时好莱坞著名女影星。
接着丁闻紫先生眯着眼睛笑着，也用种腻腻的声音吐出了自己的见解来：
“呃，这声音有点发嘎。发嘎的声音是性感的：有亚热带的恋之味——二十世
纪的绿色兴奋剂。……”
“哪里！”那边抬起了一张瓜子脸对着蜜蜜，象叫她评判的样子。“兴奋剂该
是堇色的。……我告诉你；红是红，不是别的。蓝是蓝，也是不是别的。只有绿色
是——是——是神秘主义——vsticis！”
于是他们争执起来。看去媚姗先生很欢喜跟别人抬杠。不过这回他辩论得很文
雅，还时不时伸出个中指去抹抹黑衬衫。
他那个对手可老瞟着蜜蜜，笑嘻嘻地挤着眼睛。
这时候金维利趁空儿扑到了那个女人身上。他厚嘴唇撮得象个鸡盹，顶出了舌
尖，冲着她那涂着头号橘红的腮巴上——猛地亲了一下：嘎！
她臼齿差点儿没给碰得掉下来。右颊给涂上一搭巴浓的唾涎：那个厚嘴唇离开
的时候——还扯成一条丝，在灯光下面闪了闪亮。一直等到那个厚嘴唇离了三寸开
外——那条唾丝才给扯成两断：左边这一截就很有弹性地掣回到她腮巴上。
“嗳您！”
女的皱了皱眉，一抽身就站起来，嘴巴轻轻地嘟着。右手抓着手捐在那里揩着
脸。
一下子金维利脸上变了颜色。他瞪着眼愣了会儿。那副平肩膀象吃谁推了一把
似的耸了起来，脊背就有点往上拱。他咬着嘴唇，嗞出了那排长牙齿。
他从来没受到这样的侮辱过。他在家里一直当着独养儿子，连爹也让他七分。
他周围的人从没拗过他一句，从没拒绝过他的命令，尤其是那些女的。可是——怎
么！这个雌货！
“你嫌我脏？”他打牙缝里吼着。
似乎他奋激得过了度，身子竟站不住似地摇晃了一下。他简直疑心这里并不是
他生活着的世界——面前的那个女的竟敢看他不起？并且——并且——他并不是没
花过钱。
于是他索性冲了过去，一把抱住了蜜蜜。他拿厚嘴对准她脸一阵乱啄。唾涎打
他两片嘴唇中间迸了出来，吱吱吱地响着。
她嚷着，挣扎着，乱晃着湿渌渌的脸。
另外两个男的已经住了嘴，傻了似地瞧着那边。
金维利喘着气，用力得身子都打颤。可是总不能够尽量把唾涎射到她脸上去。
他腮巴上还挨了一掌。
“快来！”
那边丁闻紫赶紧跑过来抱住了那女的：他蹲了下去——专门抓住了她两个腿子。
趁着别人在乱挣扎的当中，他两手没命地捏着摸着，还深深地伸上去——在大腿中
间抹了几下。
他在那里一直蹲了好一会。金维利已经把那个女的拖到那边卧室里去了——他
还是没起身。
媚姗先生动动嘴不知道说了些什么，两只手伸一下又缩了进去。那女的给拖得
跌跌冲冲掠过他身边的时候——他就用种敏捷劲儿让开了一下。他垂下视线盯着蹲
着的那位，似乎想了一会儿，这才很快地走到卧室门边，弯下了腰——打锁匙孔往
里面张望进去。
这么过了两分钟。他象有点过意不去——回过脸来招呼一下丁闻紫先生，他爱
笑不笑地点点头：
“tage1……来看看！……”
1蒙太奇，电影剪辑。
那里面发出一种压榨着的声音，骂着，“嗯”着。地板訇訇訇地乱响一气。听
去都象是打坛子里迸出来的。
丁闻紫先生弯着腰走了过去，腿子一拐一拐的，仿佛什么地方生了一颗疮。他
把眼睛眯成一条缝，眼尾上的皱纹折成了扇形。嘴轻轻歪着，仿佛要跟锁匙孔上的
那块铜片亲嘴。
他俩的脑袋凑在了一堆——交换着张望。两个屁股翘得高高的。有时候还稍为
摆动一下。
“不是处女未，”丁闻紫先生压着了嗓子。
那个把肩膀挤过来点儿，小声儿答：
“当然啰。……她怕有过三个小孩子，起码。……”
丁闻紫先生屁股耸动了一下，又挤开了他朋友的脸。他用种紧张劲儿盯着那个
钉子形的小洞。他还有点气喘。额头不知不觉动着，轻轻地碰到了那冰冷的门板上。
他看了好一会——也不让别人。只是为了要对得起朋友些，就随时报告一点里面的
情形。
“哈，他抓她胸口。……喂，喂，他拔了一把……”
于是媚姗先生用着种特别的神情——好象小孩子眼巴巴看着别人吃糖似的。嘴
里附和着：
“维利总是这样的：他的老脾气。”
“这有什么趣味。……要我就不欢喜这样的女人——看她乳部……嗯，她打他！
……”
这两个在那里蹲了好一会。他们全身有什么东西缚着，渐渐的连话都说不出来。
他俩中间现在有个说不出的什么联系着，仿佛这一群朋友里面——只有他们两个是
特别融洽的。
他们只要动动屁股，动动脸上的肌肉，彼此就能够知道对方在肚子里说了什么。
他们两个的感觉竟一样。他们觉得在看一出挺够劲的戏：似乎他们心底里隐藏着的
一些什么——别人替他们发泄了出来了。
可是他们总觉得有一种缺憾，仿佛他们应当有的一份东西给抢了去——让别人
享受给他们看。
丁闻紫先生似乎要表示表示他对这位同命运的朋友是体贴的，就把占据锁匙孔
的时间缩短了些。他跟媚姗先生眼对眼瞟了一下。他们互相用感觉看到了彼此脸上
都好象闪了一苦笑：他们都有种掉了件什么东西似的心情。
媚姗先生老是移动他那张瓜子脸：房里那对男女在挣扎着改动了位置，动不动
就走出了那个小洞看得到的范围外面去。
这里他很大方地让开了脑袋，叫那个眯着眼来看。
他们希望房里那对男女再肉博得起劲些。金维利应该更玩点别的花样来，应该
做点叫人想不到的事——就是闯下什么大祸也不要紧。那个女的力气也嫌不够：她
竟给遮住了嘴不能够叫喊，给（扌咎）住了膀子使不了劲。
一看见她咬了男的一口，搔了男的一把，外面这两个就稍为感到点满足，好象
可以借这一手来把他俩可怜的地位抬高一些似的。
那边金维利把女的使劲一拖——这双男女就打锁匙孔里隐了开去。男的似乎把
她推到了那张铜床上。
女的一直尖叫着，可是听去觉得她给被窝蒙住了嘴。
丁闻紫先生失望地嘟哝：
“唉，现在一定更好看。”
他们骨头似乎是变硬了的，一直没站起来。他们在这里守候了好一会。可是什
么也瞧不见。
忽然里面那个高音叫了起来，带着哭腔：
“你这混蛋！你这！……”
听得见金维利咬着牙骂着。接着一阵响——劈！劈！
丁闻紫先生手抓着门把——轻轻旋了几旋。
一直到阿胖拖着上海横光回进到了这间客厅，他们还是什么都看不到。
媚姗先生红着脸，拖着步子走到桌边。他瞅了那个驼背一眼，抿了抿嘴。手摸
摸烟罐，又拿指节敲敲桌子。他用种等得不耐烦的脸色对着阿胖问，歪歪嘴指指卧
室那边：
“他在这女的身上花了点钱吧？”
那个点点头，腮巴肉一阵颤。肥厚的白手伸了出来，叉开了屎蛆似的手指。
“五十只洋？”丁闻紫先生吃了一惊地插进来，他感到的缺憾：又给拉大了些。
媚姗先生拿眼珠往玻璃窗那边斜了一下，轻轻扭了扭脖子。腔里隐隐有种酸劲儿，
叫他嘘了一口气。他觉得金维利把蜜；过了火。看看脸子——他媚姗先生长得并不
比那个女的差。“真奇怪。这样一个雌货——他居然花了五十！真大方，唉！我问
他借两块他倒不肯了。……那位大个子摇摇手劝他别多嘴，左手抓着块手绢擦着额
头上。脸色苦着象在哀求。他极力把那个驼背劝回来，边谈边走点儿路——他喘气
还没喘定，要说话可说不出来。可是大家把话锋都对着了金维利。上海横光畏缩地
膘了媚姗得那样小器！”
这里他跟上海横光对了一下眼，似乎表示他跟他什么都能够谅解的。
于是丁闻紫先生捞了捞袖子，主张打那姓金的一顿再散伙。
“我们捧别人也好捧的——一定要捧他？我们……”
突然——那边金维利吼了一声什么，他赶紧住了嘴。他们互相瞧瞧，脸皮肉拉
得紧紧的。他们都有种出了什么祸事似的感觉，身上仿佛淋着冷水。
跟手那扇房门訇的打开——蜜蜜冲了出来。
那四个男子全愣住了。睁大了眼睛瞧着她。
她披着一件浴衣——还没扣上带子。跑的时候飘开了点儿，露出了她那双精光
的腿子。脸上湿渌渌的，还刻着一条条青的红的纹路。画着的眉毛糊成了一片，好
象在沾水的纸上涂了一抹墨。膀子腿子上显出了抓破的地方，扭紫了的地方。胸脯
上透出了血印。
阿胖把嘴张得大大的：
“怎么？”
女的倒在了沙发上——哭了起来。
“那个混蛋！……他……”一面抽动着肩膀一面咬着牙叫。
那位大汉嘴里响了一声“啧，唉！”走过去把手搭到了她肩上。他苦着脸转动
了一下脖子，就轻声儿劝她沉住气。他知道他那位朋友的脾气——爱一个人可爱得
怪厉害的。
媚姗先生透过一口气来。不知道为什么总感到了一点轻松：刚才压在脑顶上的
什么重东西似乎给卸掉了。于是他拿中指抹一下光油油的头发，用种又快又稳当的
步子到卧室里去看看金维利——给推倒在地上的那个。
客厅中间站着的那个驼背动也不动，眼睛死盯着女的。脖子往前面伸出点儿，
象个没带眼镜的近视眼——可又拼命要把对方看个明白。
丁闻紫先生只盯着她腹部以下：他希望有阵风来把她的浴衣飘开点儿。
可是她一个劲儿哭着嚷着：
“我不干我不干！我受不了！……”
阿胖一直平心静气地开导着她。声音放得很低，一个字一个字可吐得很清楚，
看去他竟是在替她计议着一件对她终身幸福有关的事。
“你听我说，你听我说。……维利并不是故意欺侮你。他爱起女人来——向来
这样的。他——他——”
踌躇了会儿，他就决计干脆说明白些。
“他光只睏睏觉是不满足的。……”
蜜蜜没回答。嘴已闭得很紧，显然是在熬着身上的痛处，嗓子里发着零碎的声
音——不知道是哭还是说着什么。眼睛瞪起来的时候，就瞧得见连睫毛都水渌渌的：
这里有泪水，也有金维利的唾涎。
站在她旁边的那位苦着脸，没办法地叹了一口气。他把舌尖在自己嘴唇上搁了
会儿，又吃力地俯下脸去：
“你这个人真大那个。这是二十世纪呀。这是上海呀。你还是在我们deist
之群里面的哩。怎么——唉。”
他瞟了对面两个男子一眼，拿手绢揩揩额头，又提到金维利的父亲：这仍旧是
为蜜蜜的前途设想的。
“你刚打北京来——没个人捧场帮忙还行？你想想。……”
“过来！”卧室那边掠过来一声吼。
金维利穿着一条衬裤。那件衬衫皱得不成样子，似乎还有撕破了的地方。他摇
摇地不大站得住，拿手撑着门框。弯着两个腿——做个猫扑耗子的姿势，对这边突
出一双满是红丝的眼球。
他肩膀给媚姗先生搭着。那个在动着嘴唇劝着他，挺着个胸脯，脑袋文雅地摆
动几下，好象做这种事准得讲究这一定的姿势似的。
那个驼背渐渐直起腰来，捉摸不定对丁闻紫先生打打眼色。别人就把细眼睛眨
几下，耸了耸肩膀。
阿胖可半扶半（扌咎）地把女的捧起了身，还凑过脸去：
“他接济你的钱也已经送到你家里去了，怎么能够——能够——不那个。那等
于订了合同。……就是你还他这笔钱也来不及了，况且——况且——唉，你妈妈正
是等钱用。……”
他偷偷地扫其余几位一眼，似乎生怕给别人听了去。脸皮肉轻轻皱着，看那神
情象在懊悔那个契约订得吃了亏。可是他嘘了一口气：这桩事竟没办法补救。不管
是艺术家是诗人，不管他做人怎么拆烂污——这种信用可总得讲究的。
这么着他拥着那女的往卧室那边推，脸子靠在她后脑后面，冲着对面的金维利
微笑一下。嘴里小声儿补了一句话，用着演员背着台词的那种声调：
“放现代化一点罢，蜜蜜。结结实实让他爱一下，到明早九点钟就没你的事了。
……”
她没主见地随他摆布，脑子里昏昏沉沉的。她没有挣扎，只是把全身的重量全
放在阿胖手上——别人推一下，她迈一步。
一进了房门她这才惊醒了似地棱了他一眼。想要一抽身就往回跑。
可是房门给訇的一声带关了。擦达！——上了锁。
阿胖仿佛做了件什么大事，搓搓手透一口长气。随后要叫人称赞似地瞧瞧厅上
的三位朋友。
那位媚姗先生是带着万分委曲的脸色离开那卧室的。他不服气地斜了玻璃窗一
眼，把红得发亮的嘴巴撮小一点儿。他偷偷地行了一次深呼吸，眉毛一扬：
“金维利这回——嗯，做了一次洋盘。”
跟手驼背就痛快地大笑起来，一面拿视线会意地盯到那张瓜子脸上。他已经爆
出了一肺的气，可还拼命笑下去，连青筋都突得象条蚯蚓。那声音成了乾巴巴的，
别人都感到替他费劲。可是他吸一口气又重新打着哈哈：显然他是拿这个来当做他
对金维利的一种报复，并且还拿来对讲和了的媚姗先生表示一种好感，一种同病相
怜的慰藉。
丁闻紫先生冷笑着，
“好极了，好极了。”
他两手插到了裤袋里，又用种坚决的样子提出了一个议案。他主张把这回事写
成一段消息——拿给金维利去看。要是那个还那么小器，就把这稿子投出去。这一
手他们也许可以捞到点实惠。于是他要叫他们同意似地看看大家，又斩钉截铁地加
上一句——
“这样我们就可以发泄一下——都市的忧郁！……”
他说得挺起劲：嗓子不知不觉越提越高。眼睛老歪着，嘴有点往右边歪，瞧来
他在使着力。
阿胖赶紧把一个食指竖在嘴上，着慌地发出一声“shi？”接着装了个鬼脸，
表示他并不是怕金维利听去了他们的话，只是叫他们听听那边屋子里的响声。
那几位静了下来。侧着脸听着，眼睛里闪着亮。他们肚子里没转别的什么念头，
只巴巴地等着那卧室里出点下不得台的事。
可是过了会儿——有谁失望地叹了一口气。
原载《文学》月刊1936年4月1日第6卷第4期。
=>>(本章未完,请点击下一页继续阅读)