东汉风云录

首页
字体:
上 页 目 录 下 章
第七章 王莽覆灭(2)(2/2)
断截地络。田为王田,卖买不得。规锢山泽,夺民本业。造起九庙,穷极土作。发冢河东,攻劫丘垄。此其逆地之大罪也。

    尊任残贼,信用奸佞,诛戮忠正,复按口语,赤车奔驰,法冠晨夜,冤系无辜,妄族众庶。行砲格之刑,除顺时之法,灌以醇醯,袭以五毒。政令日变,官名月易,货币岁改,吏民昏乱,不知所从,商旅穷窘,号泣市道。设为六管,增重赋敛,刻剥百姓,厚自奉养,苞苴流行,财入公辅,上下贪贿,莫相检考,民坐挟铜炭,没入钟官,徒隶殷积,数十万人,工匠饥死,长安皆臭。既乱诸夏,狂心益悖,北攻强胡,南扰劲越,西侵羌戎,东摘濊貊。使四境之外,并入为害,缘边之郡,江海之濒,涤地无类。故攻战之所败,苛法之所陷,饥馑之所夭,疾疫之所及,以万万计。其死者则露尸不掩,生者则奔亡流散,幼孤妇女,流离系虏。此其逆人之大罪也。

    是故上帝哀矜,降罚于莽,妻子颠殒,还自诛刈。大臣反据,亡形已成。大司马董忠、国师刘歆、卫将军王涉,皆结谋内溃,司命孔仁、纳言严尤、秩宗陈茂,举众外降。今山东之兵二百余万,已平齐、楚,下蜀、汉,定宛、洛,据敖仓,守函谷,威命四布,宣风中岳。兴灭继绝,封定万国,遵高祖之旧制,修孝文之遗德。有不从命,武军平之。驰命四夷,复其爵号。然后还师振旅,橐弓卧鼓。申命百姓,各安其所,庶无负子之责。”

    这段檄文很长,却是精华,喜欢文言文的可以研究一下。这段话那么长,重点说了王莽几个大罪:一,循亡秦之轨,推无穷之数。如秦始皇一样暴虐无道。二,规锢山泽,夺民本业。这八个字形象的形容了王莽违背规律改革,导致民不聊生。。三,尊任残贼,信用奸佞,诛戮忠正。这十二个字应该不用翻译,大家都懂。隗嚣归结这个罪为“逆天”之罪。四,诛妻杀子,众叛亲离。简单点说,你看王莽的臣下都反叛他了,所以你们反王莽是对的!

    隗嚣的声讨王莽的檄文写得很有水平,义军迅速发展为十万人,同月,隗嚣带兵十万,攻占雍州,击杀雍州牧陈庆。</p>

     =>>(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上 页 目 录 下 章