攻部队一样，来到一家食品店里，出来的时候买的东西都能塞满三个厨房了。我们把买的东西统统装到后备箱里，绳索、救生衣、寝具、薯条、啤酒、威士忌、纸杯、给“大妈”准备的防水夹克……我们开着车又回到卖船的地方。
“大妈”对我们买船的决定并不十分赞成。“斯坦利，你一定会晕船的，”她说，“而且你根本不懂船呀！”
“不用担心，马上就懂了！”他说。
几个小时后，我们终于买下了那只船，准备开始我们的冒险之旅。我们时，海面平坦如镜，可到了下午三点半，海浪突然涌到十英尺高，好像要把船淹没了一样。戴着崭新的船长帽，一身船员装扮的维奥莱特和斯坦利奋力清理直往甲板上涌的水，水桶、水罐等所有东西都用上了，还不停地用手往外舀水。他们还迎着风吐了起来，过了好一会儿才搞明白，哪边是船的正面，往哪边吐才不会吹到他们身上。不一会儿，泰菲也开始吐了，还吐了我一身。这时，“大妈”还是一动不动地坐在船舱的桌子旁，紧紧抓住桌子，大声叫着：“天啊，斯坦利，快别让船再晃了！”
我们直到凌晨两点才抛锚。父母发誓，他们再也不会在这该死的船上再待一晚上！我们决定天亮后的第一件事，就是赶紧回家（不过我们最终并没有这么做）。我们还没想到船上有那么多虫子，躲都躲不及，可把我们咬得不轻。不过慢慢地，我和父亲都爱上了这只行驶缓慢的破船，也爱上了海洋。对于我们父女俩来说，这种在船上的感觉就好像之前在一起聆听拉威尔的音乐，而且音量很大，特别带劲儿。那年夏天，每逢周末，我们都会出海。我也尽量多学习该怎样去应对行船时遇到的各种情况。
有时太平洋上波涛汹涌，不适合小船航行，不过维奥莱特和斯坦利发现自己并不晕船，他们平时下午犯困那会儿也一点都不困了，而且在我印象里，他们那会儿最快乐了。我们乘着这只钢船，漂在太平洋上。维奥莱特把完美装扮什么的都抛在了脑后，觉得游船就应该是一次轻松的浪漫之旅。她把晒得有些褪色的金发塞在船长帽下边，往身上套了一件纱笼布裙。她平时有时候会突然歇斯底里地大笑，可马上又会哭或是发脾气。但在这儿，她会和我、斯坦利一起开怀大笑。那真是一段神奇的光阴啊！可也像所有神奇的时光一样，这也没有持续多久。
=>>(本章未完,请点击下一页继续阅读)